Desideriamo informare tutti i candidati agli esami di ammissione per i corsi dell’anno 2015/16 che sono state rese pubbliche le graduatorie dei finanziamenti della Regione Piemonte per la direttiva sulla formazione professionale.
La nostra scuola ha conseguito risultati davvero lusinghieri: approvazione di tutte le proposte formative presentate (sette percorsi in totale) e conferma di copertura finanziaria per cinque di questi corsi. Saranno quindi nel mese di novembre avviati i corsi: Interprete di conferenza, Traduttore Editoriale inglese, Traduttore specializzato tecnico scientitico / giuridico amministrativo / adattamento e sottotitolaggio, per un totale complessivo di 4.000 ore di formazione.
Sono rimasti esclusi dal finanziamento due percorsi, rispettivamente di Traduzione editorale tedesco e Localizzazione, a causa di una generale contrazione dei fondi disponibili, che non ha consentito la copertura economica della totalità delle proposte presentate.
tuttoEUROPA, forte anche del gran numero di candidati che hanno sostenuto le prove di ammissione, intende dare spazio anche alle proposte formative non finanziate, attraverso la proposta di workshop e/o brevi corsi di specializzazione sui temi della traduzione editoriale dal tedesco e su localizzazione e post editing. A breve, e successivamente all’avvio dei corsi finanziati, saremo lieti di diffondere tali iniziative, auspicando che la nostra utenza confermerà interesse e partecipazione.
