SEMINARIO Storia di un libro in dieci mosse: dalla scelta all’editing della traduzione, dalla promozione editoriale al lancio – C. Tarolo – 14/02/2014

Home / News / 2013-14 / SEMINARIO Storia di un libro in dieci mosse: dalla scelta all’editing della traduzione, dalla promozione editoriale al lancio – C. Tarolo – 14/02/2014

Venerdì 14 febbraio Claudia Tarolo propone un seminario dal titolo “La fabbrica della speranza di Lavanya Sankaran: Storia di un libro in dieci mosse. Dalla scelta all’editing della traduzione, dalla promozione editoriale al lancio“. L’appuntamento è per le 14,30 nell’aula magna della scuola, Via delle Rosine 14 Torino. Partecipazione aperta al pubblico esterno, previa prenotazione del posto all’indirizzo segreteria_didattica@tuttoeuropa.it.

[symple_box color=”gray” text_align=”left” width=”100%” float=”none”] Claudia Tarolo è, accanto a Marco Zapparoli uno dei due editori di Marcos y Marcos, casa editrice indipendente che da più di trent’anni pubblica narrativa italiana e straniera contemporanea, la collana Riga, la rivista Testo a fronte, dedicata alla traduzione letteraria, e un’accurata selezione di poesia. Claudia Tarolo si occupa di direzione editoriale: sceglie i libri da pubblicare, collabora con gli autori italiani per la messa a punto del testo e rivede tutte le traduzioni degli autori stranieri. Si concede anche il lusso di qualche traduzione: tra gli autori tradotti, Jhumpa Lahiri, William Saroyan, Michael Zadoorian, Angeles Caso, Ricardo Menéndez Salmón.
[/symple_box]