Iscrizioni

Richiesta di iscrizione alle selezioni

I corsi proposti per il 2026 sono

Interpretariato di conferenza

Adattatore e sottotitolatore | Localizzatore Post-editor

Traduzione editoriale

Le prove di ingresso si svolgeranno, ON-LINE (NON IN PRESENZA), dal 23 al 28 febbraio 2026

Scadenza iscrizioni 19/2/2026

L'attivazione dei corsi è subordinata all'approvazione e al finanziamento da parte degli enti competenti.

Richiesta di iscrizione↓

Posti disponibili

Per ciascun corso sono previsti 16 posti al massimo, assegnati in base alla graduatoria risultante dalle prove di ammissione.

Requisiti di ammissione

Per accedere ai corsi di specializzazione post-laurea è necessario possedere uno dei seguenti titoli:

  • laurea in Scienze della Mediazione Linguistica (triennale, nuovo ordinamento) o titolo equipollente rilasciato da SSML riconosciute ai sensi del DM n. 38 del 10/01/2002
  • laurea in Lingue e Letterature Straniere (quadriennale – vecchio ordinamento)
  • altro titolo di laurea di durata minima triennale, previa verifica delle competenze linguistiche

Sono ammessi anche candidati con titoli esteri equipollenti a una laurea triennale: in questo caso è richiesta la dichiarazione di valore in loco rilasciata dagli uffici consolari italiani del Paese in cui ha sede l’Università di provenienza.

Per i cittadini extracomunitari sono necessari:

  • permesso di soggiorno valido
  • codice fiscale

Test di ammissione – criteri di valutazione

Ai fini della graduatoria vengono considerati prioritari:

  • ottima comprensione della lingua di partenza e solide abilità espressive nella lingua di arrivo
  • buona cultura generale e eccellente padronanza dell’italiano
  • conoscenze informatiche di base
  • forte motivazione verso il corso e verso la professione di traduttore

Prove di ammissione

Le prove di selezione comprendono:

  • prova di competenza traduttiva: traduzione da entrambe le lingue di combinazione scelte (inglese obbligatorio + seconda lingua tra francese/spagnolo/tedesco) verso l’italiano, su testo di carattere divulgativo di circa 1.500 caratteri
  • prove di comprensione scritta in entrambe le lingue straniere richieste: lettura di un testo divulgativo in lingua, seguita da domande a risposta chiusa o aperta
  • test di informatica, volto a verificare l’uso di PC, sistema operativo e software di produttività personale
  • prova aggiuntiva per i candidati stranieri per attestare il livello C1 di italiano, articolata in:
    • quiz di cultura generale e attualità
    • quiz di lingua e sintassi
    • prova di comprensione di un testo settoriale in italiano con domande a risposta chiusa

Le prove di ingresso si svolgeranno, ON-LINE (NON IN PRESENZA), dal 23 al 28 febbraio 2026.

Il calendario delle singole prove sarà comunicato via e-mail ESCLUSIVAMENTE a coloro che hanno inviato il modulo di iscrizione.