• professionisti accreditati del settore traduzione e/o interpretariato (di madrelingua italiana e straniera) con incarico per gli insegnamenti caratterizzanti e profesionalizzanti;
• tutor di madrelingua in possesso di titoli specifici per l'insegnamento delle lingue a stranieri, per le esercitazioni di consolidamento linguistico;
• esperti di area universitaria, con incarichi per le materie culturali e accademiche;
• titolari e consulenti di agenzie e studi professionali per le testimonianze del mondo del lavoro;
• esperti di tecnologie informatiche per le esercitazioni di cat e localizzazione.

Alessandro Ajres (traduzione polacco>italiano)

Aneta Bartczak (lettorato lingua polacca)
Giulia Baselica (teoria traduzione e metodologia della ricerca)
Claudia Borgo (traduzione specializzata francese>italiano)

Barbara Borrattaz (teoria interpretazione)
Andrea Braccini (traduzione specializzata inglese>italiano - tecnico/industriale)
Julie Bradshaw (linguaggi specialistici inglese; traduzione italiano>inglese)
Eleonora Brero (traduzione specializzata inglese>italiano - commerciale/manuali)
Lorenzo Brugo (interpretazione tedesco>italiano)
Roberto Carelli (traduzione specializzata tedesco>italiano)
Barbara Cesare (psicologia applicata)

Marika Dalla Porta (lettorato lingua francese)
Elisabeth Eberl (linguaggi specialistici tedesco; traduzione a vista tedesco)
Manuela Errico (linguaggi specialistici spagnolo)
Trinidad Fernandez Gonzalez (lettorato lingua spagnola)
Sebastiana Foti (interpretazione lingua spagnola)

Ermanna Gaydou (pari opportunità)

Cosimo Genga (strategie di scrittura)

Andrea Hansmeier (lettorato lingua tedesca)

Ofelya Kajoyan (lettorato lingua russa)
Margaret Kenneally (traduzione italiano>inglese; traduzione a vista inglese)
Caterina Lanfranco (intepretazione lingua inglese)

Nicolette Malescu (interpretazione lingua francese)
Gabriella Manna (traduzione specializzata inglese>italiano - documenti ufficiali, contratti)
Catherine Marini (traduzione italiano>francese; traduzione a vista francese; linguaggi specialistici francese)
Federico Perotto (traduzione inglese>italiano - brevetti)
Bianca Maria Petitti (interpretazione lingua inglese; traduzione inglese>italiano - medico, amministrativo)
Mauro Pistoi (informatica dedicata)

Cecilia Ruiz (traduzione a vista spagnolo)Laura Scalabrini (localizzazione)Antonina Siclari (elementi di diritto)

Irene Simek (traduzione italiano>tedesco)

Francesco Spurio (traduzione inglese-italiano - scientifico divulgativo)
Raffaele Tutino (computer aided translation)
Claire Wheatley (lettorato lingua inglese)
Barbara Zanotti (traduzione inglese>italiano - giuridico)

Direzione: Alessandra Bodo

Coordinamento progetti: Giulia Baselica

Coordinamento stage: Ermanna Gaydou

Segreteria: Valeria Dattilo