PRESENTAZIONE DEL LIBRO TRADOTTO IN STAGE 04/02/2015

Home / News / 2013-14 / PRESENTAZIONE DEL LIBRO TRADOTTO IN STAGE 04/02/2015

Mercoledì’ 4 Febbraio dalle 19:30 presso la Libreria BARDOTTO (Via Mazzini 23 Torino) Apericena con i traduttori del libro “Viaggio in automobile” di Edith Wharton. Costo dell’aperitivo 13,00.
I tra
duttori della nuova edizione di viaggio in Francia in automobile (Ibis ed.) parleranno del libro, della sua traduzione e ne leggeranno alcuni brani.

 

Immagine in linea 3

«L’automobile ha restituito al viaggio il suo incanto.» Comincia così il resoconto del road trip di Edith Wharton nella Francia di inizio Novecento: una corsa veloce su vie poco battute, uno sguardo colto e ironico sul paesaggio e la storia del vecchio continente. La nuova edizione di Viaggio in Francia in automobile (Ibis ed.) è frutto del lavoro di un gruppo di traduttori della Scuola di traduzione editoriale tuttoEUROPA. Intervengono Paola Mazzarelli, coordinatrice del progetto, e i traduttori Piernicola D’Ortona, Margherita Emo e Maristella Notaristefano.