AGENZIA FORMATIVA TUTTOEUROPA - Scuola di Specializzazione per traduttori editoriali

ISTITUTO VITTORIA - Scuola Superiore Mediatori Linguistici

mercoledì 9 giugno ore 17

Biblioteca A.Morino - via delle Rosine 14 TORINO

Maurizia Balmelli, Giulia Baselica, Rossella Bernascone, Paola Mazzarelli e Ada Vigliani

parlano con

 del suo libro

esperienze e divagazioni militanti

al termine dell'incontro aperitivo di conclusione dell'anno Accademico

E' uscito in libreria il libro VENDUTA, di Patricia McCormick, tradotto in stage dagli studenti del corso di Traduzione editoriale dall'inglese 2008/09, pubblicato da Salani Editore. 

Per info: http://www.salani.it/sal-scheda.asp?idlibro=3302&titolo=VENDUTA

Maurizia Balmelli, docente di traduzione dal francese alla nostra scuola, è la vincitrice del Premio Internazionale Vallombrosa per la traduzione 2010 per “Suttree” di Cormac McCarthy (Einaudi). In precedenza il premio era stato attribuito a Bruno Ventavoli, Silvia Bortoli e a Claudia Zonghetti.

http://www.davisefranceschini.it/home/?p=526
http://www.rinascitaecultura.net/2010/06/19/vince-percival-everett-per-la-traduzione-premiata-maurizia-balmelli/

Seminario L'ATTIVITA' DI EDITING SULLE TRADUZIONI -  venerdì 16 aprile 2010.

Giancarlo MAGGIULLI, redattore presso Adelphi, lavora nell'editoria da vent'anni. Insegna a Milano, nell'ambito del Master per redattore di editoria libraria organizzato dall'Università, dall'Associazione italiana editori e dalla Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori.

Gioia Guerzoni, in qualità di traduttrice ed esperta di letteratura contemporanea indiana, incontra gli studenti della Scuola per Traduttori Editoriali giovedì 15 aprile.