• professionisti accreditati del settore traduzione e/o interpretariato (di madrelingua italiana e straniera) con incarico per gli insegnamenti caratterizzanti e profesionalizzanti;
• tutor di madrelingua in possesso di titoli specifici per l'insegnamento delle lingue a stranieri, per le esercitazioni di consolidamento linguistico;
• esperti di area universitaria, con incarichi per le materie culturali e accademiche;
• titolari e consulenti di agenzie e studi professionali per le testimonianze del mondo del lavoro;
• esperti di tecnologie informatiche per le esercitazioni di cat e localizzazione.

Giulia Baselica (teoria della traduzione; traduzione russo>italiano; metodologia della ricerca; terminologia)
Claudia Borgo (traduzione specializzata francese>italiano; linguaggi specialistici francese)

Barbara Borrattaz (teoria dell'interpretazione; note taking e memorizzazione)
Eleonora Brero (traduzione specializzata inglese>italiano - commerciale/manuali)
Lorenzo Brugo (interpretazione tedesco>italiano)

Manuela Errico (traduzione specializzata spagnolo>italiano; linguaggi specialistici spagnolo; interpretazione lingua spagnola)
Sebastiana Foti (interpretazione lingua spagnola)

Ermanna Gaydou (pari opportunità)

Cosimo Genga (strategie di scrittura)

Ofelya Kajoyan (lettorato lingua russa; traduzione italiano>russo)
Margaret Kenneally (improvvisazione dialettica lingua inglese)

Sarah Litterscheid (traduzione italiano>tedesco)

Nicolette Malescu (interpretazione lingua francese)

Dario Magnati (sottotitolaggio)
Gabriella Manna (traduzione specializzata inglese>italiano - documenti ufficiali, contratti)
Catherine Marini (traduzione italiano>francese; linguaggi specialistici francese)
Margherita Perasso (traduzione tedesco>italiano; linguaggi specialistici tedesco)

Federico Perotto (traduzione inglese>italiano - brevetti)
Bianca Maria Petitti (interpretazione lingua inglese)
Mauro Pistoi (informatica dedicata; metodologia della ricerca)

Marco Racca (tecniche di scrittura; redazione testi)

Esther Ruggiero (adattamento)

Cecilia Ruiz López (traduzione italiano>spagnolo; interpretazione lingua spagnola)

Laura Scalabrini (localizzazione)

Andrea Serra (traduzione italiano>inglese; linguaggi specialistici inglese)

Antonina Siclari (diritto)

Francesco Spurio (traduzione inglese>italiano - scientifico divulgativo)

Sara Turci (psicologia applicata; elementi esperienziali)
Raffaele Tutino (computer aided translation)

Direzione: Alessandra Bodo

Coordinamento progetti: Giulia Baselica

Coordinamento stage: Ermanna Gaydou

Segreteria: Anna Giannini